ABEL célèbre 70 ans de fourniture de pompes haute performance à l’industrie minière

Le 21 novembre 1947, Wilhelm Abel fonde une société d’ingénierie minière à Düsseldorf, spécialisée dans la fabrication de pompes pour l’industrie houillère. Depuis lors, ABEL GmbH est devenue une filiale à 100% de Hillenbrand Inc. Dans son siège social, situé aujourd’hui à Büchen, près de Hambourg, ABEL conçoit et fabrique une large gamme de produits comprenant des pompes à membrane, de manutention de solides, à haute pression et marines utilisées pour le transfert de différents supports. Les pompes ABEL sont utilisées dans les mines, la gestion des eaux usées, l’industrie de l’énergie, l’industrie de la céramique, les industries chimique et pétrochimique, l’industrie du ciment ainsi que dans l’industrie de la construction navale.

ABEL GmbH est considérée comme un spécialiste des solutions pour les fluides abrasifs et vend ses pompes dans le monde entier. À cet égard, le directeur général Jaak Palisaar affirme: «C’est pour moi une tâche particulièrement passionnante de faire, au cours des prochaines années, une entreprise made in Germany qui réussit mieux dans les économies émergentes du monde entier».

Lorsqu’il s’agit de transférer des matériaux d’excavation de cuivre difficiles au Chili ou des cendres volantes hautement concentrées en Inde; La série HMQ, selon l’entreprise, «représente la pompe idéale pour le transfert fiable de grands volumes de boues abrasives et agressives sous haute pression. Le personnel d’ABEL a travaillé très dur pour faire de la réussite de cette pompe HMQ une nouvelle étape. En fait, juste à temps pour le 70 e anniversaire de l’entreprise, la 100 e pompe de cette série de produits a été expédiée en Inde. La fiabilité habituelle attendue de l’Allemagne et notre service client complet ont été les principaux arguments présentés aux clients du sous-continent asiatique pour les convaincre d’utiliser les pompes ABEL. »

La HMQ (pompe à membrane hydraulique (membrane) Quadruplex) est une pompe à membrane à piston quadruple effet. Lorsqu’ils se déplacent dans l’une ou l’autre des deux directions, les pistons de refoulement activent, au moyen de deux cylindres, les quatre diaphragmes de produit dans la direction radiale par rapport aux pistons. La transmission de puissance est assurée par le fluide hydraulique. La déflexion linéaire (égale) des membranes est assurée par une commande mécanique de position de membrane. Les vannes de produit sont ouvertes en fonction de la course d’aspiration ou de la course de refoulement du diaphragme; à chaque côté produit, il y a une soupape d’aspiration et une soupape de décharge. Pour un fonctionnement à faible pulsation, ABEL fournit un amortisseur de pulsation spécial qui est également équipé d’un système de régulation automatique.

Le HMQ est alimenté électriquement et, lorsqu’un convertisseur de fréquence est utilisé, il est parfaitement adapté au pompage à des débits très différents (généralement à 10-100% du débit spécifié). Le client peut à tout moment adapter la vitesse à son application spécifique. Les boîtes de vitesses intermédiaires ou les systèmes à courroie / poulie, dans le cas d’une transmission de puissance inférieure, sont utilisées comme réducteur de vitesse entre le moteur d’entraînement et l’engrenage HMQ. Le mouvement de rotation de l’arbre d’entraînement est transféré à l’excentrique et au moyen de tiges excentriques et de têtes transversales, il est converti en un mouvement de course des tiges de piston.