Un autre revers pour l’extraction du zinc au Tennessee

Nyrstar NV a porté un autre coup à l’industrie minière du zinc du Tennessee, qui souffre depuis longtemps, en annonçant récemment qu’elle confie à ses mines Middle Tennessee (MTN) des soins et une maintenance afin de minimiser davantage la consommation de trésorerie dans le segment minier alors que la société continue de faire face l’environnement difficile des prix des métaux. Cette décision entraînera le retrait du marché d’environ 50 000 t / a de concentré de zinc. La production de zinc métallique à la fonderie Nyrstar Clarksville située à proximité sera réduite d’environ 7%, ce qui équivaut à environ 9 000 tonnes métriques par an. La fonderie de Nyrstar Clarksville continuera d’être fournie par East Tennessee Mines et d’autres sources externes.

Middle Tennessee comprend trois mines et une usine de traitement. Une petite équipe d’employés essentiels restera sur les sites MTN pour assurer une transition en douceur vers les soins et la maintenance au cours des prochains mois, tout en garantissant le maintien de normes élevées de sécurité et d’environnement. Bill Scotting, PDG de Nyrstar, a déclaré: «La décision de confier à nos activités minières du Middle Tennessee le soin et la maintenance n’a pas été prise à la légère. Cependant, étant donné la dépression continue de l’environnement des prix des métaux, c’est la bonne décision pour l’entreprise. Nous continuons de prendre des mesures décisives pour réduire les dépenses dans nos mines, et de nouvelles suspensions d’exploitation minière pourraient être nécessaires si l’environnement déprimé des prix des métaux se poursuit. Nous prévoyons d’achever le processus de désinvestissement de la majorité ou de la totalité de nos mines au cours de l’année 2016. Nous remercions nos employés de Middle Tennessee Mines pour leur travail acharné et nous collaborerons avec tous les employés et mettrons en place un soutien approprié pour aider les personnes qui peuvent être affectés par ces changements. »